“！”地开言了，“了好久吗？还晓得了。很看到您。”

最新网址发邮件: dz@CEDUWX.COM

老公爵有时用“”有时用“您”称列文。了列文，和说话时，没有注意到佛隆斯基站起静候公爵转向。

吉蒂觉到，在所发生的事之，的热对于列文是多么难受。还看到，是多么冷淡地最还答佛隆斯基的鞠躬，而佛隆斯基又是多么温良而踌躇地看的，企望了解却能了解怎么以及为什么会有对仇视，于是脸了。

“公爵，请您让康斯坦清·德米特锐奇到们这里吧，”诺尔德斯顿伯爵夫说，“们试验。”

“什么试验？转桌子吗？哦，太太们，先生们，们原谅，但是看小环子倒更有趣，”老公爵说，望着佛隆斯基，并且猜到这是发的，“小环子还有点意思。”

佛隆斯基用的坚决的眼睛惊异地看公爵，微微地笑了，立刻和诺尔德斯顿伯爵夫谈到星期举行的跳舞会。

“希望，您去。”向吉蒂说。

老公爵刚刚离开，列文悄悄地走，从这个夜会里所带走的最的印象，是吉蒂回答佛隆斯基关于跳舞会的问题时的微笑而的脸。

☆、第9章

十五

夜会结束，吉蒂向说到和列文的谈话，虽然对列文是很同，但想到有向婚，觉得了。相信的是对的。但在好久能着。有个印象执拗地烦扰。这就是列文站着听说话，并且望着和佛隆斯基时，的面容和皱蹙的眉毛和愁闷丧气地低头看的眼睛。是那样地可怜，以致泪在眼中渗了。但立刻想到了用所换的那个。历历如见地想起了那副堂堂的果决的脸，那种贵的沉着的举止，和普施的仁惠；想起了所的对于的，于是心中又了，于是带着幸福的笑容躺在枕头。“可怜，可怜，但是有什么办法呢？没有错。”向自己说，但心的声音却说了同的话。所懊悔的是引了列文，抑或是绝了——知。但的幸福被怀疑所损害了。“主发慈悲吧，主发慈悲吧，主发慈悲吧。”向自己说着，直到着了。

这时在楼公爵的小间里，发生了间为了女所常发生的那种争吵。

“什么？是这回事，”公爵着，挥着手臂，立即又裹着的松鼠化装，“就是，您没有自尊，没有威严，就是，您用这种卑鄙的愚蠢的择侮毁您的女！”

“但是，宽恕吧，发发慈悲，公爵，了什么呢？”公爵夫说，几乎哭了。

和女谈话之，觉得乐、意，照例地向公爵晚安，虽然没有打算向说到列文的婚和吉蒂的绝，但给了丈夫个暗示，觉得和佛隆斯基的事是完全成功了，到，这就可以决定了。就是听到这话，公爵立刻发了，并且开始嚷难听的话。

“您了什么呢？就是这个：第，您引婚的男子，全莫斯科谈论的，这有个缘故。假若您举行夜会，您就邀请家，该是被选择的婚男子们，您该请所有的这些公子们（这么称呼所有的莫斯科青年），请个乐师，让家跳舞，却是像今天晚这样——请婚的男子们撮们。看了就讨厌，讨厌，您千方百计，把您的女昏了头。列文比们好千倍。像这个彼得堡的公子，们是机器的，们都是个样子，都是废料。但是即使是皇族的血统，的女也需。”

“但是了什么呢？”

“就是这个”公爵愤怒地着。

“知，假使听的话，”公爵夫言，“们永远嫁女了。假如这样，就应该乡了。”

“还是乡好些。”

“可是忙，果真是在引吗？点也没有去钻营。但是个青年，个很好的，了，而且觉得似乎”

“是的，您觉得！若是果真了，但想结婚的意思只像这样，怎办呢！的眼睛会见到的！‘，降神术，，尼斯，，在跳舞会里’”公爵想象着自己是在模拟的夫，说每个字时行屈膝礼，“这就是们在造成吉蒂的幸，当真想”

“但是为什么这么想呢？”

“是想，是知；对于这种事们是有眼光的，但是们没有。知个，有诚意，这就是列文，还知只鹑，好像这个只会寻乐的小子。”

“哦，有点意思就”

“会想起，懊悔及的，好像达盛卡的形那样。”