沉沉的废墟了。

【收藏策读文学网，防止丢失阅读度】

法国的抢劫持续的时间越久，莫斯科的财富遭受的破就越严重，抢劫者的量也就损失得越多。而俄国占领了自己的首都之，开始了俄国自己的抢劫，这种抢劫越是继续行，参加抢劫的就越越多，莫斯科的财富和城市的正常生活反倒恢复得越。

除了抢劫者之外，还有各式各样的，有的受好奇心的驱使，有的为了政府的公务，有的为了个打算：产主、僧侣、小小的官吏、商、手工业者、农民，们从四面八方就像血流入心脏那样涌莫斯科。

个星期之，那些赶着载货的车以把东西运走的农民，被政府当局扣留了，迫使们把城里的尸运到城外去。另外的农民在听到伙伴们在城抢到东西时，们就把粮食、燕麦、草运到城，们互相低价格，把价格得比从还低。农村里只能木工活的木匠，为了多挣点工资，们从四面八方涌入莫斯科，时间，到都在建造木头子，修理被烧焦的子。商们搭起棚子开始营业。饭店和旅店在被烧的子里营业。神甫们在许多未遭受灾的堂里恢复了礼拜。施主们捐助堂里被抢劫走的东西。官员们在小屋子里安放了铺呢子的办公桌和文件柜，级官员和警察负责分被法国抢劫所剩的财。那些从别家搬很多东西的主们怨说，把东西都搬到克里姆林宫厅多棱宫去是公平的；另外些则坚持说，法国把抢去的东西集中堆放，因此把这些东西都给了法国存放东西的主是公平的；们咒骂着警察又对警察行贿；对被烧掉的般的东西作十倍的估价，政府给予补偿，拉斯托普钦伯爵又写的告示了

转载请保留，谢谢

15

月底，埃尔到莫斯科，在间未被焚毁的厢住了。拜访了拉斯托普钦伯爵和几位已返回莫斯科的熟，打算第三天去彼得堡。家都在庆祝胜利；家都欢埃尔，都希望见到，都想向详打听的所见所闻。埃尔觉得，对所有遇见的都怀有特别的好；然而，现在由自主地对所有的都保持了警惕，以免使自己受到牵连。对家向提的所有问题管是重的还是毫无意义的例如：想住在哪里是否建子什么时候去彼得堡能能帮忙带个箱都回答：“是的，可能，想，等等。”

听说罗斯托夫家在科斯特罗马，然而却很少想到娜塔莎。如果说曾想到，那也只是对件久远往事的愉回忆罢了。到自己仅摆脱了世俗的琐事，而且也摆脱了那种好像心里觉得是自作多的意境。

在抵达莫斯科之的第三天，在德鲁别茨科伊家获悉，玛丽亚公爵小姐在莫斯科。埃尔常常想到安德烈公爵的、的苦和临终的那些子，而此时此刻又生地再现于的脑海中。吃午饭时得知玛丽亚公爵小姐在莫斯科住在弗兹德维仁卡街的幢未被烧掉的住宅里，当天晚就去拜访了。

在往拜访玛丽亚公爵小姐的路，埃尔地思念安德烈公爵，想着和公爵的友谊以及们在各种同场会见的景，特别是在波罗底诺的最次相见的景。

难是在当时所的十分苦的心境中去世的吗难在临终还没有提示生的真谛吗埃尔想。回想起了卡拉塔耶夫，想到的，由自主地把这两个如此相同的加以比较，们竟如此之相似，这是因为对两个都怀有慕的心，两个都在这世生活，两个都了。

埃尔怀着极其严肃的心乘车去老公爵家。这所住宅还算完好，但仍然有遭受破的痕迹，而从外表看，还是老样子。个神严峻的老侍者接埃尔，好像使客觉得：虽然老公爵已去世，家规依然没有改，说，公爵小姐已经回去了，只在星期天才接见客。

“请通报，可能会接见的。”埃尔说。

“是，您老，”侍者回答，“请到肖像室1稍候。”

1肖像室是贵族家悬挂祖辈肖像的间。

几分钟，侍者和德萨尔走了，德萨尔向埃尔转达了公爵小姐的邀请，很见，如果能够原谅的失礼，请到楼的间里去。

在间点着只蜡烛的太的间里，公爵小姐和位着黑布拉吉的女坐在起。埃尔想起了玛丽亚公爵小姐边常有女伴相陪，但是，这些女伴都是些什么，埃尔知，也记得了。“这是个女伴。”向着黑布拉吉的女看了眼，在心中想到。

公爵小姐立即起接并了手。

“是，”在了的手之，仔端详埃尔那张已改了的面庞，说，“们这是又见面了，在临终之的那些子里，经常谈到您。”说这些话时把目光从埃尔移到面容涩的女伴，女伴的怯表使埃顿时吃了惊。

“得知您平安无恙，十分，这是很久以们接到的唯的好消息了。”玛丽亚公爵小姐又安地向女伴看了眼，并且想说点什么，但是埃尔打断了的话。

“您可以想象得到，有关的况，连点都知，”说，“还以为是阵亡的。所知的切，都是从别，从第三者的中得知的。知遇见了罗斯托夫家多么巧的命运”

埃尔说得又又奋。看了眼那个女伴的脸，看见，以特别表示关切的、迥非寻常的目光注视着，这是在谈中常可见到的，知为什么会觉得这个着黑的女伴是个可的、善良的、好的，会妨碍和公爵小姐推心置的谈。

然而，当的最句话提到罗斯托夫家的时候，玛丽亚公爵小姐的脸表现更加困解的表。再次把视线从埃尔移到着黑的女士的脸，说：

“难真的认了吗”

埃尔又次看了那个女伴的苍的、瘦削的、有黑眼睛和奇特的面孔。从那极为关切的眼神中，可以看，寒有种切的、久已遗忘的、十分可的神。

“、，这可能，”想。“这是张严肃、瘦削、苍、显得老了些的面孔吗这可能是。这只是相似罢了。”然而，此时玛丽亚公爵小姐说：“娜塔莎。”于是，那张眼神极为关切的面孔，困难地、吃地，好像扇生锈的门被打开了似的，了笑容，从这敞开的门里突然散发阵芳，令埃尔陶然醉，这是久已忘却的、特别是在此时此刻完全意想到的幸福。芳四溢，气袭，埃尔整个心被这种芳所包围，被完全没。当莞尔笑时，已经再有什么怀疑了。这正是娜塔莎，而着。

在刚刚开头的瞬间，埃尔由自主地对玛丽亚公爵小姐，主还是对自己，诉说了自己也清楚的那个秘密。由于和种异乎寻常的楚把脸涨得通。想掩饰住自己的。然而越是想掩饰它，就越是更明显比最明确的语言更为明确地对自己、对玛丽亚公爵小姐诉说了，着。

“对，这太乎意料之外。”埃尔想到了。然而，在刚刚想继续跟玛丽亚公爵小姐谈刚才已谈开了头的话题时，又向娜塔莎看了眼，的脸更加被涨了，的心既万分，又有种莫名的恐惧。说的话已经语无次，话还没说完就说去了。